Spotkanie z literatura polska i brytyjska zoorganizowane przez merseyside polonia!

Spotkanie z literatura polska i angielska! 22/09/11 Liverpool

Merseyside Polonia chcialoby Państwa zaprosci do naszych comiesięcznych spotkań z literatura.

Moja ulubiona książka to cykl comiesięcznych spotkan prezentujących literature z różnych stron świata. W szczególnosci literature brytyjska i polska w tlumaczeniu angielskim.

Na każdym spotkaniu uczestnicy beda prezentowac swoje ulubione książki czy tez inne teksty literackie a nastepnie czytać krótki wybrany przez nich fragment.

Nasze pierwsze spotkanie zacznie lokalny pisarz Allirajah Dinesh ktory przedstawi swoje opowiadanie z ksiazki 'Historie z miast na krawędzi.'

(Więcej informacji pod nastepujacym linkiem :

http://www.commapress.co.uk/?section=books&page=reberth).

Mamy nadzieję, że każde spotkanie zbierze publiczność z różnych społeczności i bedzie okazją do ożywionej dyskusji.

Spotkanie odbędzie się w czwartek 22go września 2011 

w Kensington Fire Station, Beech Street, 

Liverpool L7 0EU od 18:30 - 20:30.

Wstep za darmo.

Zapraszamy do przekazania informacji do osób, które mogły by być zainteresowane.

Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt pod E Mailem: literature@merseysidepolonia.com

tudziez na facebooku : merseyside polonia

Do zobaczenia w czwartek!

###########################################################

We would like to invite you to our monthly literature meetings. My Favourite Book is a series of monthly events presenting literature from different parts of the world. We will particularly focus on British as well as Polish literature in English translation. 

At each event participants will be presenting their favourite books or other literary texts and read a short abstract from it. We will start our firts event with a local writer Dinesh Allirajah and his short story from Stories from Cities on the Edge.

( more info under the follwing link:

http://www.commapress.co.uk/?section=books&page=reberth).

We hope that each event will bring an audience from different communities and be an opportunity for vivid discussions.

The meeting will take place on Thursday 22nd September 2011 in Kensington Fire Station, Beech Street, Liverpool L7 0EU from 6.30 pm – 8.30 pm. There is no admission fee.

Feel free to pass this information to anybody who may be interested.

For more information contact: literature@merseysidepolonia.com 

or find us on facebook : merseyside polonia

 

 

  • dodany przez: admin
    Komentarze: 0
    kw.
    20
    2012
    GIGANTY zostają dzisiaj wysłane na ulice miasta aby zaprezentować największy w historii pokaz wolnego teatru ulicznego w mieście. Przez najbliższe trzy dni Sea Odyssey przemierzy ponad 20 mil ulic Liverpoolu i ujrzy ją przewidywana liczba 250,000 mieszkańców miasta. 
  • dodany przez: teresa
    Komentarze: 0
    mrz.
    30
    2012
    Witamy! Merseyside Polonia od 2008 roku rozwija pozytywne relacje pomiędzy Polonią i lokalnymi społecznościami z terenu Merseyside. Organizacja realizuje projekty mające na celu promocję polskiej kultury, tradycji i sztuki oraz integrację i edukację lokalnej Polonii. Jak to się wszystko zaczęło? Gosia McKane zainicjowała działalność projektem „Poznaj swoich sąsiadów” organizując szereg spotkań tutejszej Polonii z przedstawicielami lokalnych władz. Druga część spotkań była prezentacją Polski, mającą na celu wszczęcie dyskusji na temat odrebności i kultury naszego kraju.
  • dodany przez: Think Big Comms
    Komentarze: 0
    lt.
    7
    2012
    Rozmowa z Polską Damą Londyńskiego Jazzu, Dominiką Zachman, która już 17 lutego wystąpi w Jazz Cafe POSK. Jaki gatunek muzyczny jest Pani bliższy – blues czy jazz? Jazz - ponieważ daje mi wolność, której nie da się porównać z niczym innym. Jazzowy feeling, improwizacja, harmonia i uczucia, które przynosi z sobą muzyka jazzowa, sprawiają, że śpiewanie jazzu jest dla mnie ciągłym poszukiwaniem i przygodą.
  • dodany przez: teresa
    Komentarze: 0
    st.
    18
    2012
    Anna poprosiła na internetowym forum o kilka rad przed przyjazdem do Anglii. W odpowiedzi poradzono jej, by nie wybierała się na Wyspy, bo nieudaczników tu nie potrzeba. Grzegorz chciał się dowiedzieć, jak starać się o council house i usłyszał że jest leniem i beneficiarzem. Jesli kiedyś spotkało was, drodzy czytelnicy, coś podobnego, to też padliście ofiarą internetowych trolli.
  • dodany przez: admin
    Komentarze: 0
    gru.
    15
    2011
    Angielskie słowo „Christmas” to skrót od słów Mass of Christ (msza Chrystusa). Odprawiano ją o dwunastej w nocy z 24 na 25 grudnia. Zgodnie z tradycją największy dzwon w kościele godzinę przed północą odzywa się cztery razy, a punktualnie o północy zaczynają bić wszystkie dzwony - to początek świąt, radość z narodzin Chrystusa.W Anglii Boże Narodzenie obchodzone było już we wczesnym średniowieczu. Wtedy narodziły się pierwsze świąteczne zwyczaje. Często były one nadaniem chrześcijańskiej treści wcześniejszym pogańskim obchodom zimowego przełomu. Niestety później większość tradycji wymarła.
  • dodany przez: admin
    Komentarze: 1
    li.
    7
    2011
    W tym artykule Merseyside.pl oraz Drew Pryde (Race Relations officer) opowiada o dyskriminacji na tle narodowościowym, która to często dotyka Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii. Czy wiemy czym jest dyskryminacja, rasizm ? Wykluczenie społeczne, nieprzychylne traktowanie, obrażanie ze względu na płeć, tożsamość seksualną, wiek, złe traktowanie w pracy, niepełnosprawność, religię, przekonania czy też pochodzenie etniczne lub rasowe – to definicja. 
  • dodany przez: admin
    Komentarze: 0
    paź.
    27
    2011
    Serie telewizyjnych programów aukcyjnych w Wielkiej Brytanii cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem. Pomysł ich realizacji odpowiada na potrzeby wielu Anglików, zainteresowanych światem antyków. Do tej pory programy te można było oglądać w Channel 4 i różnych wydaniach BBC, teraz Discovery Channel przygotowuje rozszerzoną wersję nakierowaną na antyki z Europy Wschodniej, także z Polski, oferując godne pieniądze w zamian za wystawione antyki. Starocie za pieniądze
  • dodany przez: setlakpr
    Komentarze: 0
    wrz.
    28
    2011
    Największy i najdłuższy mobilny festiwal filmowy, który promuje współczesne kino polskie w podróży przez Wyspy Brytyjskie, od 11 października do 01 listopada będzie gościł w Oxfordzie. Program festiwalowego przystanku będzie różnił się od innych odsłon imprezy. Tym razem bowiem festiwal wkroczy w przestrzeń kina młodych polskich reżyserów. Wtorek, 11 października, 6 pm Dokument i paradokument – pokazy filmów krótkometrażowych: Mama, tata, bóg i szatan / Człowiek z winylu / Szczęściarze
  • dodany przez: admin
    Komentarze: 0
    wrz.
    26
    2011
    Ogromne przedsięwzięcie, wymagające zdolności organizacyjnych i wiedzy o kulturze filmu polskiego - Festiwal Play Poland rozpoczął się niedawno. Za nami już wydarzenia w Dublinie, teraz imprezy odwiedzają mieszkańcy Szkocji, przed nami jeszcze Liverpool, Birmingham, Oxford i Belfast. Za tym wszystkim stoi dyrektor Polish art Europe Ltd – Mateusza Jarża, który udzielił wywiadu dla portalu Kobieta w UK - partnera medialnego merseyside.pl
  • dodany przez: merseyside-polonia
    Komentarze: 0
    wrz.
    19
    2011
    Merseyside Polonia chcialoby Państwa zaprosci do naszych comiesięcznych spotkań z literatura. Moja ulubiona książka to cykl comiesięcznych spotkan prezentujących literature z różnych stron świata. W szczególnosci literature brytyjska i polska w tlumaczeniu angielskim. Na każdym spotkaniu uczestnicy beda prezentowac swoje ulubione książki czy tez inne teksty literackie a nastepnie czytać krótki wybrany przez nich fragment.